9月24日のシンポジウムの前半で、
今中から「アトリエ インカーブの立点」をお話しさせていただきます。
立点とは、建築のパース（建物の外観や室内を立体的な絵にしたもの）を
描くときの観察者の立ち位置です。
私がインカーブをどのような「希望と躊躇い」で
デザインしてきたのかをコンパクトにギュッとしてご報告します。
NYに作品を持ち込んだ時、グッズを美術館にプレゼンテーションした時、
アートフェアで作品をご購入いただいた時、心がぐらぐら揺らぎました。
そんなお話をしたいと思います。
参考になれば嬉しいです。
http://incurve.jp/sympo.html
シンポのお申し込みはコチラです↓
https://docs.google.com/…/1FAIpQLScsAEmmwQCKrFDTv5…/viewform
お友だちからお友だちへ、シェアしていただけるとうれしいです！！
9月24日（日）にアトリエインカーブ15周年記念のシンポジウム
『ATELIER INCURVE in ART FAIRSー障がいのあるひとの創作と市場ー』を開催します！！
インカーブがシンポを主催するのは、なんと11年ぶり。
地元・大阪で行うのは、お初なんです。ぜひ、お越しください。
シンポのテーマは「アート×市場×福祉」です。
NHK・Eテレ「オイコノミア」で解説をつとめる東大大学院 松井彰彦教授の基調講演と、
私（今中）との対談から「障がいのあるアーティストがつくる作品」が「あたりまえの
アート市場」で販売される意味／可能性を探りたいと思います。
また、NYとTOKYOのアートフェアの現場に立つスタッフ（林・三宅）からは、
その希望や落胆・迷いを報告します。
加えて、社会福祉施設を母体とした「ギャラリーインカーブ｜京都」が考えた
「作品を市場につなげるためのヒント集」も会場で配布させていただきます。
我が国の厚労省・文化庁は「障がい者のアート」の
「呼称問題」や「障がい者事業所のネットワーク作り」に奔走しているようにみえます。
決して、それが悪い／間違っているとは思いません。
しかし、障がいのあるアーティストの「作品」を正当に評価付けし、
彼らに正当な「収入」を還元していく実践が進んでいないのも事実です。
アーティストは霞を食べて生きているわけではありません。
むかし、彼らの能力と作品のクオリティを「市場」に問うた時、
「インカーブのチャレンジは特異なもの。あなたたちの活動に普遍性はない」とご指摘をいただきました。
でも、2020年のオリパラを矛に、障害者権利条約を盾に据えた現在。
そのチャレンジに追い風が吹いてきました。
作品を市場に問うことは特異でも・特別でもないのです。
彼らの作品をカテゴライズし、分離する必要などありません。
今回のシンポが、みなさんのこれからの活動の糧、または反面教師となれば幸いです。
お時間があえば、ぜひぜひ、お越し下さいませ。
『ATELIER INCURVE in ART FAIRSー障がいのあるひとの創作と市場ー』
http://incurve.jp/sympo.html
シンポジウム特設facebookページ
https://www.facebook.com/incurve.AIinARTFAIRS/
チラシPDFのダウンロードはこちら
http://incurve.jp/sympo/incurve_fairs.pdf
【日時】 2017年9月24日（日）13:30〜17:00 開場13:00
【会場】 大阪国際がんセンター 1階 ホール 大阪市中央区大手前3-1-69
アクセスはこちらhttp://incurve.jp/sympo.html#contents05
【定員】 200名（要申込・先着順）
【締切】 9月21日（木）（定員に達し次第受付終了）
【資料代】500円（高校生以下無料）
＊資料内容
①作品の保管・販売のポイント
②国内外のアートフェア情報
＊お支払いは、当日に会場受付で承ります。
【主催】 社会福祉法人 素王会 アトリエ インカーブ
http://incurve.jp
【後援】 大阪府・毎日新聞社
【シンポジウムのお申込み方法】
下記のオンライン申込みフォームよりお申込みください。
https://goo.gl/forms/aLaeSUf8244weaep2
メール・FAX・郵送にてお申込みの方は、
以下の内容をご明記のうえご連絡ください。
（1）氏名（2）電話番号（3）メールアドレス（4）参加人数
（5）車椅子利用の有無（6）手話通訳手配の希望
＊お申し込み後にメールまたは電話にて受付内容をご連絡します。
個人情報は本企画のためにのみ使用します。
【お問い合せ先】
社会福祉法人 素王会 アトリエ インカーブ（担当：森田）
Email：info@incurve.jp
TEL：06-6707-0165
FAX：06-6707-0175
受付時間：火曜日～金曜日（月曜日不定休／日曜日・祝日休み）10:00～17:00
【プログラム】
13:30-13:35 開会挨拶
13:35-14:10 講演「アトリエ インカーブの立点」今中博之
14:10-15:10 基調講演「市場の力」松井彰彦
ー15分休憩ー
15:25-16:10 報告「国内外のアートフェア」林智樹・三宅優子
16:10-16:55 対談「市場×福祉」松井彰彦・今中博之
16:55-17:00 閉会挨拶
【登壇者プロフィール】
■松井彰彦 Akihiko Matsui
経済学者／東京大学大学院経済学研究科教授。
専門はゲーム理論とそれを応用した社会的障害の分析。
2002年日経・経済図書文化賞（著書『慣習と規範の経済学』
に対して）、2006年日本学術振興会賞及び日本学士院学術奨励賞、
2007年日本経済学会中原賞を受賞。
主な著作に『慣習と規範の経済学 ― ゲーム理論からのメッセージ』
（東洋経済新報社）、『市場の中の女の子―市場の経済学・文化の
経済学』（PHP研究所）、『不自由な経済』（日本経済新聞出版社）
などがある。共著に『障害を問い直す』（東洋経済新報社）などがある。
■今中博之 Hiroshi Imanaka
社会福祉法人 素王会 理事長／アトリエ インカーブ クリエイティブディレクター。
知的に障がいのあるアーティストの作品を国内外の美術館やアートフェアに発信している。
東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 、
文化・教育委員会 委員、エンブレム委員会 委員。
厚生労働省・文化庁2020年オリンピック・パラリンピック東京大会に向けた
障害者の芸術振興に関する懇談会委員。
大阪府アートを活かした障がい者の就労支援事業企画部会副部会長。
グッドデザイン賞など受賞。
主な著作に『観点変更』（創元社） などがある。
一級建築士。
■林智樹 Tomoki Hayashi
アトリエ インカーブ チーフ。
ギャラリー インカーブ｜京都
（インカーブ専属のコマーシャルギャラリー）の立ち上げに携わり、
作品の管理や国内外のアートフェア業務を担当。
社会福祉士、学芸員の資格を有する。
■三宅優子 Yuko Miyake
アトリエ インカーブ チーフ。
国内外のアートフェア出展申請・展示プラン作成・現場対応などの
業務に携わる。グラフィックデザインを担当。
社会福祉士、学芸員の資格を有する。
【ご支援を募集しています】
本シンポジウムの開催にかかる費用について、
クラウドファンディングサービス「Ready for」で
ご支援を募集しています。
下記リンクより詳細をご覧いただけます。
https://readyfor.jp/projects/incurve-AIinARTFAIRS
【関連企画展】
ギャラリー インカーブ｜京都にて、
ニューヨーク・東京のアートフェアに出品した４人の作品を展示します。
［展覧会名］SHINKI, SAKAMOTO, TERAO, TERAI tour: ATELIER INCURVE in ART FAIRS
http://gincurve.jp/exhibitions/ex_170929gi_tour.html
［会期］9月29日（金）30日（土）10月6日（金）7日（土）
12:00-19:00
［会場］ギャラリー インカーブ｜京都
〒604-8824 京都市中京区壬生高樋町60-18
［入場料］ 無料
———————————————
アトリエ インカーブ
info@incurve.jp http://incurve.jp
〒547-0023 大阪市平野区瓜破南1-1-18
t 06-6707-0165 f 06-6707-0175
ギャラリー インカーブ｜京都
info@g-incurve.jp http://g-incurve.jp
〒604-8824 京都市中京区壬生高樋町60-18
t / f 075-200-4797
facebook
http://www.facebook.com/incurve.jp
今日はお昼ご飯を食べながら「輪読会」をしました。
［おなじ釜の飯］プロジェクトで働いているインターンシップ生・久世くんも一緒です。
http://incurve.jp/kamameshi.html
輪読本は、『環状島』。
テーマは「トラウマについて語ることの可能性、
そして語る者のポジショナリティの問題」（p3）です。
以前、大阪府立大学のゼミでも利用させていただいた精神科医・宮地尚子さんのご著書です。
今日は今中が1章と2章を担当しました。
6000文字程度の原稿をもとにひっかかった言葉や考え方を自由に議論します。
著者の宮地さんは、トラウマに対する社会の否認や無理解の程度を「水位」で現します。
その水位を下げるものに論理的な言語だけではなく、
「歌や絵画など芸術による表現」があると語ります。
ヴィクトール・E・フランクルの『夜と霧』では、
「ふだんの出来事を愛でるような人」が生き残る可能性が高いと記されていました。
「歌や絵画」が出来ること、それを作る人のお役目、たくさんありそうですね。
それはそうと、輪読会は語り合える人がいて、ナンボです。
いつも側にいてくれるスタッフと、ひとつのテーマを探り合って、
出自を含めて、ワイワイガヤガヤできることは豊かな時間です。
知ったかぶりして「あなた」を知ってるような自分が恥ずかしくなったり、
大人だね〜なんて思ったり。
おなじ釜の飯を食うから出来ること、感じることです。今日もありがとう。
障がい者の芸術表現に関心のある方、その現場にいる方に注目していただきたい
書評『アール・ブリュット 野生芸術の真髄』（人文書院）があります。
特に文中の「ところが」と「だが」で否定する段落をみてください。
これは、わが国の障がいのあるアーティストの創造行為が
「和製アール・ブリュット化＝政策芸術化」されることを憂う主張です。
「＜ところが＞、私たちが目にするアール・ブリュットは、知的障害を持った人たちが、
滞在する施設の利用時間を使って作ることを指導された絵や工作に限定されすぎていないか」。
そして「＜だが＞、日本でのアール・ブリュットをめぐる近年の奇妙な足並みの揃え方を見ていると、
デュビュッフェの思いとはまったく逆の方向に進んでいないだろうか」。
締めは「間近に迫ったオリンピック・パラリンピックをめぐる国や自治体による＜政策芸術化＞が
進行しているのを忘れてはいけない」（朝日新聞2017.07.09）と最大限の憂いが述べられています。
彼が否定する主張を平たくいうとアール・ブリュットの原義／定義をひん曲げてしまった
福祉事業者と美術研究者への異議申し立てです。
そこでわれわれ（障がい者の芸術表現に関心のある方、現場にいる方）が考えなければならないのは、
なぜ、福祉事業者は意図的に原義をひん曲げてしまったのか？
そして、ひん曲げることに美術研究者は、なぜ、無意識だったのか？＜政策芸術化＞が進行しないうちに、
考えてみたいと思います。ぜひ、みなさんも、議論してみてください。
ps人文書院に問い合わせました。以下の『アール・ブリュット』刊行記念イベントが開催されるようです。
9月2日は京都。9月9日は東京だそうです。ご興味があればぜひぜひ。
http://www.jimbunshoin.co.jp/news/n19299.html
今月末には人文書院WEBにて告知されるそうです。
9/2ギャルリー宮脇
http://www.galerie-miyawaki.com/miya.htm
杉村昌昭さん（訳者）と鈴木創士（フランス文学者）の対談
9/9銀座 永井画廊
http://www.nagai-garou.com/
杉村昌昭さん（訳者）のみのトーク予定
http://www.jimbunshoin.co.jp/book/b272221.html
「障害者芸術支援フォーラム」の骨格が出来上がる前のことです。
村木厚子さん（元厚労省事務次官／フォーラムでビデオレターを
くださいます）から手渡された朝日新聞「折々のことば」を見ながら、
こんな話をしました。「ある思想や運動に『ひとつの壁をつくることで、
ひとりの囚人じゃなくて、ふたりの囚人が誕生する』（デイヴィッド・ドゥカヴニー）。
そんな自体は避けなければならない……障がいのあるアーティスト主体で考えれば団体間で
壁をつくるのは本末転倒だよね」。
「折々のことば」の著者・鷲田清一さんは、記事本文でこのように続けます。
「壁をつくり誰かを閉めだすというのは、壁の中に自分を閉じ込め出られなくすること。
牛が聖なる動物として扱われるインドをめざして農場を抜け出た雌牛は、
行く先々でこうした仕切りに出くわし、『わたしたち、なんだか、
ただ壁から壁へと移動してるだけなんじゃないかしら』とため息をつく。
家畜たちを主人公にした現代の寓話（ぐうわ）「ホーリー・カウ」（菊池由美訳）から」2016.5.28。
他者を締め出すため／排除するために壁をつくれば、
自らも壁に囲われ閉じ込められる……障がい者の芸術活動を壁で囲わないために、
障がいのあるアーティスト、ご家族、そしてその伴走者であるアート系施設のスタッフさん。
自らの立ち位置を確認するために、このフォーラムを使ってください。
くわえて障害者文化芸術推進法（案）を進める超党派の政治家さん、厚労省・文化庁のお役人、
美術と福祉の研究者。2020年にむけて議論することは、まだまだあるはずです。
https://www.diversity-in-the-arts.jp/news/2642
申込み：https://goo.gl/forms/m3rVPOaPSnYkShvY2
※応募締切 8月25日（金）